The blastodisc in chick eggs is located at the:
During avian oogenesis yolk accumulates vegetally while active cytoplasm enriched with maternal mRNAs, mitochondria, ribosomes and nucleus migrates animally. After oviposition and fertilization in infundibulum, rapid cleavages occur only in this cytoplasmic disc, forming blastodisc sitting atop yolk at animal pole. Vegetal pole packed with inert yolk incapable of division, so embryonic axis must originate animally. Animal positioning facilitates contact with albumen, gas exchange, and delamination generating hypoblast beneath epiblast, while area pellucida overlies subgerminal cavity, setting stage for posterior marginal zone signaling.
Ref: Alberts, Molecular Biology of the Cell, 6th ed., Chapter 21: Animal-vegetal polarity and blastodisc formation in telolecithal eggs.